Prevod od "taky jsem myslel" do Srpski

Prevodi:

ja sam mislio

Kako koristiti "taky jsem myslel" u rečenicama:

Taky jsem myslel na náš společný život, ale slyšel jsem ho v hudbě.
I ja sam mislio na naš život skupa, samo što sam ga èuo kroz muziku.
Taky jsem myslel, že je mrtvej, ale Jane říkala, že je to jen otřes.
I ja sam mislio da je mrtav, takoðe, ali Džejn kaže da je mali potres mozga.
Taky jsem myslel, že to nepůjde.
I ja nisam mislio da je to moguæe, ali...
Taky jsem myslel, že bych do ní šel,... ale nakonec, můžu si najít jinou babu.
I ja sam mislio da je muvam, ali mogu da na]em drugu žensku.
A taky jsem myslel, že se zeptám, jestli nechceš jet se mnou.
A nameravao sam da te pitam da poðeš sa mnom.
Taky jsem myslel, že jsou to hranolky.
I ja sam znao da je pomfrit.
A taky jsem myslel, že je na čase si promluvit o našem problému.
A i mislio sam da je dobro vrijeme da poprièamo o našem problemu.
Taky jsem myslel na vás, jak dobří jste přátelé, jak jsi, Kyle, upřímný a otevřený se svým úsilím, a jak to máte vy dva zařízené.
А онда сам помислио на вас двоје. Како сте били добри према мени. Како сте искрени и отворени били све време.
Taky jsem myslel, že bych tě mohl zabít.
I ja sam razmišljao da te ubijem.
Taky jsem myslel, že to je manžel.
Šteta, ha? I ja sam mislio da je to muž uradio.
Taky jsem myslel že někoho znám
I ja sam takodje mislila da poznajem nekoga.
Taky jsem myslel, že bychom se potom mohli zastavit na dezert v Moderne, protože tam to máš ráda.
Drago mi je. -Amira, vidimo se u hotelu. Možeš da je odbaciš na putu do moje mame.
A taky jsem myslel, že to bylo divný.
Mislio sam da je malo cudno.
Taky jsem myslel, že se přes to přenesu.
I ja sam mislio sam æu moæi nastaviti.
Taky jsem myslel, že je to ten s prstem.
MISLIO SAM I JA DA JE ÈOVEK S VELIKIM PALCEM.
Taky jsem myslel, že jsi gay.
Mislio sam da si i ti gej.
Taky jsem myslel, že je to jasné.
Mislio sam da sam i ja bio jasan, takoðe.
Taky jsem myslel, ale ke konci našeho vztahu z toho blila.
I ja sam tako mislio, ali pred kraj braka je povraæala od toga.
A taky jsem myslel, že bychom si mohli udělat ten piknik.
I pomislio sam možda možemo da imamo taj piknik.
A taky jsem myslel, že by se vám tu hodil chlap.
Sem toga, mislio sam da bi bilo lepo da i muškarac bude prisutan.
Taky jsem myslel, že mi hrabe.
I ja sam mislio da sam poludeo.
Taky jsem myslel, že budu víc nadšený.
Mislio sam da æe me više oduševiti.
Taky jsem myslel, že bych dodal, že mi zemřel nedávno otec a že nemám žádné další příbuzné.
Stavio bih i da mi je otac nedavno preminuo i da nemam više rodbine.
6.9360110759735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?